Hi!!

No puedo creer que estemos a fin de abril, este mes pasó muy rápido y yo … actualizando poco, Lo siento 🙁
I can’t believe we’re already in the end of April, this month went so fast and I … little update, I’m sorry: (

Hoy les quiero mostrar lo que usé para salir a cenar con mi novio inspirada por el reto quincenal de Ashley, Flor y Dany. En instagram puse unas fotos mostrando que cené y un adelanto de lo que usé. Estas en instagram? si quieres puedes seguirme, estoy como @pao_lira.
Today I want to show you what I wore to go out to dinner with my boyfriend inspired by the fortnightly challenge of Ashley , Flor and Dany. In Instagram I put some photos showing what I had dinner and a preview of what  I was wearing. Are you in Instagram? If you want you can follow me, I’m as @ pao_lira.

Respecto a lo que estoy usando… apenas ví el detalle imitando gotas de la parte superior de la blusa me enamoré; la falda la encontré en el closet de mi mamá, le corté unos centímetros y listo! (se fijaron en el estampado de flores? me parece de lo más romantico). No quería recargarme con muchos accesorios así que sólo usé una pulsera ancha en color bronce, reloj dorado y un toque de color en el clutch de color rosado con lentejuelas, pueden creer que sólo me costó USD $3? Sé que les parecerá extraño verme en tacones (en los demás outfits que he compartido en el blog ando en flats) pero sí los uso, aunque entre semana para ir a trabajar y esos días no tengo a mi fotógrafo estrella <3, Les gustaría que les compartiera fotos de lo que uso para la oficina?.

About the clothes I’m wearing… I loved the detail imitating drops with leather in the top of the blouse, I found the skirt shopping in my mom’s closet, just cut off a few inches and ready to wear! (Did you noticed the floral print? I find it very romantic). I Don’t wanted to recharge me with many accessories, so I add a wide bracelet in bronze color, Golden wrist watch and gave a touch of color with a pink clutch with sequins. Can you believe that only cost me USD $3? I know that it seems weird to see me in heels (the other outfits I’ve shared are only with flats) but I use them during the week to go to work and those days I don’t have my star photographer < 3. You would like that I share pictures of my working outfits?.

Detalles del outfit / outfit details:

Las fotos estan oscuras por que me demoré eternidades en arreglarme, como siempre, cuando por fin estuve lista el hermoso sol ya se estaba ocultando, pero de todas formas no quería dejar de compartir mi outfit con ustedes. Espero leer sus comentarios. Feliz iniciode semana, un abrazo!
The pictures are dark because it took me forever to get ready, as always, when at last I was ready the beautiful sun was setting, but anyway I would love to share with you my outfit. I hope to read your comments. happy beginning of the week, a hug!.

blusa / top:  Esprit
falda /skirt : vintage
reloj / wrist watch: Casio Retro (uno de mis regalos de cumpleaños! / one of my birthday gifts!) 
Tacones / Pumps Fioni – payless
Pulsera / bangle : A present from India / Un regalo de la India
correa / belt : blu – Falabella
cintillo headband : DIY

@Paolira

sígueme en/ follow me in:

Chicisimo | bloglovin’ | Twitter | Fashiolista | NetWorked blogs |